TEXT

स एवमुत्सिक्तमदेन विद्विषा दृढं प्रलब्धो भगवानपां पतिः ।
रोषं समुत्थं शमयन्स्वया धिया व्यवोचदङ्गोपशमं गता वयम् ॥ २९ ॥
 
sa evam utsikta-madena vidvisa
drdham pralabdho bhagavan apam patih
rosam samuttham samayan svaya dhiya
vyavocad aṅgopasamam gata vayam
sah-Varuna; evam-thus; utsikta-puffed up; madena-with vanity; vidvisa-by the enemy; drdham-deeply; pralabdhah-mocked; bhagavan-worshipful; apam-of the waters; patih-the Lord; rosam-anger; samuttham-sprung up; samayan-controlling; svaya dhiya-by his reason; vyavocat-he replied; aṅga-O dear one; upasamam-desisting from warfare; gatah-gone; vayam-we.