brahmanyasya param daivam
brahmanyasya-of the Supreme director of the brahminical culture; param-the highest; daivam-position; brahmanah-the brahmanas; kila-for the teaching of others; te-Your; prabho-O Lord; vipranam-of the brahmanas; deva-devanam-to be worshiped by the demigods; bhagavan-the Supreme Personality of Godhead; atma-the self; daivatam-worshipable Deity.