ye brahmanan mayi dhiya ksipato 'rcayantas
tusyad-dhrdah smita-sudhoksita-padma-vaktrah
vanyanuraga-kalayatmajavad grnantah
sambodhayanty aham ivaham upahrtas taih
ye-which persons; brahmanan-the brahmanas; mayi-in Me; dhiya-with intelligence; ksipatah-uttering harsh words; arcayantah-respecting; tusyat-gladdened; hrdah-hearts; smita-smiling; sudha-nectar; uksita-wet; padma-lotuslike; vaktrah-faces; vanya-with words; anuraga-kalaya-loving; atmajavat-like a son; grnantah-praising; sambodhayanti-pacify; aham-I; iva-as; aham-I; upahrtah-being controlled; taih-by them.