TEXT

अर्जुन उवाच
अयतिः श्रद्धयोपेतो योगाच्चलितमानसः ।
अप्राप्य योगसंसिद्धिं कां गतिं कृष्ण गच्छति ॥ ३७ ॥
 
arjuna uvaca
ayatih sraddhayopeto
yogac calita-manasah
aprapya yoga-samsiddhim
kam gatim krsna gacchati
arjunah uvaca-Arjuna said; ayatih-unsuccessful transcendentalist; sraddhaya-with faith; upetah-engaged; yogat-from the mystic link; calita-deviated; manasah-of one who has such a mind; aprapya-failing; yoga-samsiddhim-highest perfection in mysticism; kam-which; gatim-destination; krsna-O Krsna; gacchati-achieves.