TEXT

मुनय ऊचुः को वामिहैत्य भगवत्परिचर्ययोच्चैस् ।
तद्धर्मिणां निवसतां विषमः स्वभावः तस्मिन्प्रशान्तपुरुषे गतविग्रहे वां ।
को वात्मवत्कुहकयोः परिशङ्कनीयः ॥ ३२ ॥
 
munaya ucuh
ko vam ihaitya bhagavat-paricaryayoccais
tad-dharminam nivasatam visamah sva-bhavah
tasmin prasanta-puruse gata-vigrahe vam
ko vatmavat kuhakayoh parisaṅkaniyah
munayah-the great sages; ucuh-said; kah-who; vam-you two; iha-in Vaikuntha; etya-having attained; bhagavat-of the Supreme Personality of Godhead; paricaryaya-by the service; uccaih-having been developed by past pious actions; tat-dharminam-of the devotees; nivasatam-dwelling in Vaikuntha; visamah-discordant; sva-bhavah-mentality; tasmin-in the Supreme Lord; prasanta-puruse-without anxieties; gata-vigrahe-without any enemy; vam-of you two; kah-who; va-or; atmavat-like yourselves; kuhakayoh-maintaining duplicity; parisaṅkaniyah-not becoming trustworthy.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/?g=18936