vaiklavya-bāṣpakalayā pulakīkṛtāṅgāḥ

vaiklavya-baspakalaya pulakikrtaṅgah
yat-Vaikuntha; ca-and; vrajanti-go; animisam-of the demigods; rsabha-chief; anuvrttya-following in the footsteps; dure-keeping at a distance; yamah-regulative principles; hi-certainly; upari-above; nah-us; sprhaniya-to be desired; silah-good qualities; bhartuh-of the Supreme Lord; mithah-for one another; su-yasasah-glories; kathana-by discussions, discourses; anuraga-attraction; vaiklavya-ecstasy; baspakalaya-tears in the eyes; pulakikrta-shivering; aṅgah-bodies.