TEXT

यत्सङ्कुलं हरिपदानतिमात्रदृष्टैर् वैदूर्यमारकतहेममयैर्विमानैः ।
येषां बृहत्कटितटाः स्मितशोभिमुख्यः कृष्णात्मनां न रज आदधुरुत्स्मयाद्यैः ॥ २० ॥
 
yat saṅkulam hari-padanati-matra-drstair
vaidurya-marakata-hema-mayair vimanaih
yesam brhat-kati-tatah smita-sobhi-mukhyah
krsnatmanam na raja adadhur utsmayadyaih
yat-that Vaikuntha abode; saṅkulam-is pervaded; hari-pada-at the two lotus feet of Hari, the Supreme Personality of Godhead; anati-by obeisances; matra-simply; drstaih-are obtained; vaidurya-lapis lazuli; marakata-emeralds; hema-gold; mayaih-made of; vimanaih-with airplanes; yesam-of those passengers; brhat-large; kati-tatah-hips; smita-smiling; sobhi-beautiful; mukhyah-faces; krsna-in Krsna; atmanam-whose minds are absorbed; na-not; rajah-sex desire; adadhuh-stimulate; utsmaya-adyaih-by intimate friendly dealings, laughing and joking.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/?g=18840