TEXT

भीष्मद्रोणप्रमुखतः सर्वेषां च महीक्षिताम् ।
उवाच पार्थ पश्यैतान् समवेतान्कुरूनिति ॥ २५ ॥
 
bhisma-drona-pramukhatah
sarvesam ca mahiksitam
uvaca partha pasyaitan
samavetan kurun iti
bhisma-Grandfather Bhisma; drona-the teacher Drona; pramukhatah-in the front of; sarvesam-all; ca-also; mahiksitam-chiefs of the world; uvaca-said; partha-O Partha (son of Prtha); pasya-just behold; etan-all of them; samavetan-assembled; kurun-all the members of the Kuru dynasty; iti-thus.