jagarjāgendra-sannibhaḥ

iti-thus; mimamsatah-while deliberating; tasya-his; brahmanah-of Brahma; saha-along with; sunubhih-his sons; bhagavan-the Personality of Godhead; yajna-Lord Visnu; purusah-the Supreme Person; jagarja-resounded; agendra-great mountain; sannibhah-like.