TEXT

मरीचिप्रमुखैर्विप्रैः कुमारैर्मनुना सह ।
दृष्ट्वा तत्सौकरं रूपं तर्कयामास चित्रधा ॥ २० ॥
 
marici-pramukhair vipraih
kumarair manuna saha
drstva tat saukaram rupam
tarkayamasa citradha
marici-the great sage Marici; pramukhaih-headed by; vipraih-all brahmanas; kumaraih-with the four Kumaras; manuna-and with Manu; saha-with; drstva-seeing; tat-that; saukaram-appearance like a boar; rupam-form; tarkayamasa-argued among themselves; citradha-in various ways.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/?g=18029