śādhi mety ātmanārpitam

brahma uvaca-Brahma said; pritah-pleased; tubhyam-unto you; aham-I; tata-my dear son; svasti-all blessings; stat-let there be; vam-unto you both; ksiti-isvara-O lord of the world; yat-because; nirvyalikena-without reservation; hrda-by the heart; sadhi-give instruction; ma-unto me; iti-thus; atmana-by self; arpitam-surrendered.