TRANSLATION

When they saw him (Vidura) come back again in the palace all the inmates, Maharaj Yudhisthir along with younger brothers, Dhritarastra, Satyaki, Sanjaya, Kripacharya, Kunti, Gandhari, Droupadi, Subhadra, Uttara, Kripi, and many others who were wives of Kauravas and other ladies with their children all hurriedly went towards him with great delight and it so appeared that all of them regained consciousness after a pretty long period.