TRANSLATION

(He) the Personality of Godhead, Whose appearance in the mind by devotional attention and meditation of the devotee and chanting of holy name at the time of quiting this material body, makes the devotee released from the bondage of fruitive activities.