TEXT

ततो ऽपरामुपादाय स सर्गाय मनो दधे ॥ ४९ ॥

tato 'param upadaya

sa sargaya mano dadhe

tatah-thereafter; aparam-another; upadaya-having accepted; sah-he; sargaya-in the matter of creation; manah-mind; dadhe-gave attention.