TRANSLATION

While Sri Vyasdeva although not naked was following His son, the beautiful young damsels who were taking bath naked, covered their body with cloth but did not do so when His son passed them before. On this the sage enquired and the young ladies replied that his son had purified his acts of looking on and he had no distinction between male and female while the sage had such distinction.