sthānāni ca jagad-guro

sah-he; vai-certainly; ruroda-cried loudly; devanam purvajah-the eldest of all demigods; bhagavan-the most powerful; bhavah-Lord Siva; namani-different names; kuru-designate; me-my; dhatah-O destiny maker; sthanani-places; ca-also; jagat-guro-O teacher of the universe.