sauksmye sthaulye ca sattama
samsthana-bhuktya bhagavan
avyakto vyakta-bhug vibhuh
evam-thus; kalah-time; api-also; anumitah-measured; sauksmye-in the subtle; sthaulye-in the gross forms; ca-also; sattama-O best; samsthana-combinations of the atoms; bhuktya-by the motion; bhagavan-the Supreme Personality of Godhead; avyaktah-unmanifested; vyakta-bhuk-controlling all physical movement; vibhuh-the great potential.