TEXT

ज्ञानविज्ञानतृप्तात्मा कूटस्थो विजितेन्द्रियः ।
युक्त इत्युच्यते योगी समलोष्ट्राश्मकाञ्चनः ॥ ८ ॥

jnana-vijnana-trptatma

kutastho vijitendriyah

yukta ity ucyate yogi

sama-lostrasma-kancanah

jjnana-acquired knowledge; vijnana-realized knowledge; trpta-satisfied; atma-living entity; kutasthah-spiritually situated; vijita-indriyah-sensually controlled; yuktah-competent for self-realization; iti-thus; ucyate-is said; yogi-the mystic; sama-equiposed; lostra-pebbles; asma-stone; kancanah-gold.