śṛṇu pañca-nakhān paśūn

kharah-ass; asvah-horse; asvatarah-mule; gaurah-white deer; sarabhah-bison; camari-wild cow; tatha-thus; ete-all these; ca-and; eka-only one; saphah-hoof; ksattah-O Vidura; srnu-just hear now; panca-five; nakhan-nails; pasun-animals.