TEXT

यदा रहितमात्मानं भूतेन्द्रियगुणाशयैः ।
स्वरूपेण मयोपेतं पश्यन्स्वाराज्यमृच्छति ॥ ३३ ॥
 
yada rahitam atmanam
bhutendriya-gunasayaih
svarupena mayopetam
pasyan svarajyam rcchati
yada-when; rahitam-freed from; atmanam-self; bhuta-material elements; indriya-material senses; guna-asayaih-under the influence of the material modes of nature; svarupena-in pure existence; maya-by Me; upetam-approaching; pasyan-by seeing; svarajyam-spiritual kingdom; rcchati-enjoy.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/?g=16787