TEXT

ब्रह्मोवाच ज्ञातो ऽसि मे ऽद्य सुचिरान्ननु देहभाजां ।
न ज्ञायते भगवतो गतिरित्यवद्यम् नान्यत्त्वदस्ति भगवन्नपि तन्न शुद्धं ।
मायागुणव्यतिकराद्यदुरुर्विभासि ॥ १ ॥
 
brahmovaca
jnato 'si me 'dya suciran nanu deha-bhajam
na jnayate bhagavato gatir ity avadyam
nanyat tvad asti bhagavann api tan na suddham
maya-guna-vyatikarad yad urur vibhasi
brahma uvaca-Lord Brahma said; jnatah-known; asi-You are; me-by me; adya-today; sucirat-after a long time; nanu-but; deha-bhajam-of one who has a material body; na-not; jnayate-is known; bhagavatah-of the Personality of Godhead; gatih-course; iti-so it is; avadyam-great offense; na anyat-none beyond; tvat-You; asti-there is; bhagavan-O my Lord; api-even though there is; tat-anything that may be; na-never; suddham-absolute; maya-material energy; guna-vyatikarat-because of the mixture of the modes of; yat-to which; uruh-transcendental; vibhasi-You are.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/?g=16534