TEXT

तत्त्वानां भगवंस्तेषां कतिधा प्रतिसङ्क्रमः ।
तत्रेमं क उपासीरन् क उ स्विदनुशेरते ॥ ३७ ॥
 
tattvanam bhagavams tesam
katidha pratisaṅkramah
tatremam ka upasiran
ka u svid anuserate
tattvanam-of the elements of nature; bhagavan-O great sage; tesam-of them; katidha-how many; pratisaṅkramah-dissolutions; tatra-thereupon; imam-unto the Supreme Lord; ke-who are they; upasiran-being saved; ke-who are they; u-who; svit-may; anuserate-serve the Lord while He sleeps.