yatha-it is so; jale-in the water; candramasah-of the moon; kampadih-quivering; tat-krtah-done by the water; gunah-quality; drsyate-it is so seen; asan api-without existence; drastuh-of the seer; atmanah-of the self; anatmanah-of other than the self; gunah-quality.