मैत्रेय उवाच सेयं भगवतो माया यन्नयेन विरुध्यते । ईश्वरस्य विमुक्तस्य कार्पण्यमुत बन्धनम् ॥ ९ ॥
maitreya uvaca
seyam bhagavato maya
yan nayena virudhyate
isvarasya vimuktasya
karpanyam uta bandhanam
sri maitreyah uvaca-Sri Maitreya said; sa iyam-such a statement; bhagavatah-of the Personality of Godhead; maya-illusion; yat-that which; nayena-by logic; virudhyate-becomes contradictory; isvarasya-of the Supreme Personality of Godhead; vimuktasya-of the ever liberated; karpanyam-insufficiency; uta-as also, what to speak of; bandhanam-bondage.