atmanam-false ego; ca-also; asya-of the gigantic form; nirbhinnam-being separately manifested; abhimanah-false identification; avisat-entered; padam-in position; karmana-activities; amsena-by the part; yena-by which; asau-the living entity; kartavyam-objective activities; pratipadyate-takes in.