sa vai visva-srjam garbho
sah-that; vai-certainly; visva-srjam-of the gigantic virata form; garbhah-total energy; deva-living energy; karma-activity of life; atma-self; saktiman-full with potencies; vibabhaja-divided; atmana-by Himself; atmanam-Himself; ekadha-in oneness; dasadha-in ten; tridha-and in three.