prabuddha-awakened; karma-activities; daivena-by the will of the Supreme; trayovimsatikah-by the twenty-three principal ingredients; ganah-combination; preritah-induced by; ajanayat-manifested; svabhih-by His personal; matrabhih-by plenary expansion; adhipurusam-the gigantic universal form (visva-rupa).