TEXT

सो ऽनुप्रविष्टो भगवांश् चेष्टारूपेण तं गणम् ।
भिन्नं संयोजयामास सुप्तं कर्म प्रबोधयन् ॥ ३ ॥
 
so 'nupravisto bhagavams
cestarupena tam ganam
bhinnam samyojayamasa
suptam karma prabodhayan
sah-that; anupravistah-thus entering later on; bhagavan-the Personality of Godhead; cestarupena-by His representation of attempt, Kali; tam-them; ganam-all the living entities, including the demigods; bhinnam-separately; samyojayamasa-engaged them to work; suptam-sleeping; karma-work; prabodhayan-enlightenment.