yatha saṅkhyam gunan viduh
bhutanam-of all the physical elements; nabhah-the sky; adinam-beginning from; yat-as; yat-and as; bhavya-O gentle one; avara-inferior; varam-superior; tesam-all of them; para-the Supreme; anusamsargat-last touch; yatha-as many; saṅkhyam-number; gunan-qualities; viduh-you may understand.