न कर्तृत्वं न कर्माणि लोकस्य सृजति प्रभुः । न कर्मफलसंयोगं स्वभावस्तु प्रवर्तते ॥ १४ ॥
na kartrtvam na karmani
lokasya srjati prabhuh
na karma-phala-samyogam
svabhavas tu pravartate
na-never; kartrtvam-proprietorship; na-nor; karmani-activities; lokasya-of the people; srjati-creates; prabhuh-the master of the city of the body; na-nor; karma-phala-results of activities; samyogam-connection; svabhavah-modes of material nature; tu-but; pravartate-acts.