viśvaṁ vyañjaṁs tamonudaḥ

tatah-thereafter; abhavat-came into existence; mahat-supreme; tattvam-sum total; avyaktat-from the unmanifested; kala-coditat-by the interaction of time; vijnanatma-unalloyed goodness; atma-deha-stham-situated on the bodily self; visvam-complete universes; vyanjan-manifested; tamonudah-the supreme light.