tan chocya-socyan avido 'nusoce
hareh kathayam vimukhan aghena
ksinoti devo 'nimisas tu yesam
ayur vrtha-vada-gati-smrtinam
tan-all those; socya-pitiable; socyan-of the pitiable; avidah-ignorant; anusoce-I pity; hareh-of the Lord; kathayam-to the topics of; vimukhan-adverse; aghena-because of sinful activities; ksinoti-decaying; devah-O sage; animisah-eternal time; tu-but; yesam-of whom; ayuh-duration of life; vrtha-uselessly; vada-philosophical speculations; gati-ultimate goal; smrtinam-of those following different rituals.