sa sraddadhanasya vivardhamana
viraktim anyatra karoti pumsah
hareh padanusmrti-nirvrtasya
samasta-duhkhapyayam asu dhatte
sa-those topics of Krsna, or Krsna-katha; sraddadhanasya-of one who is anxious to hear; vivardhamana-gradually increasing; viraktim-indifference; anyatra-in other things (than such topics); karoti-does; pumsah-of one who is so engaged; hareh-of the Lord; pada-anusmrti-constant remembrance of the lotus feet of the Lord; nirvrtasya-one who has achieved such transcendental bliss; samasta-duhkha-all miseries; apyayam-vanquished; asu-without delay; dhatte-executes.