evam-thus; tri-loka-three worlds; guruna-by the spiritual master; sandistah-being perfectly taught; sabda-yonina-by one who is the source of all Vedic knowledge; badarya-asramam-in the pilgrimage site of Badarikasrama; asadya-reaching; harim-unto the Lord; ije-satisfied; samadhina-by trance.