TRANSLATION

Sukadeva Gosvami replied: My dear King, the cursing of the brahmanas was only a plea, but the actual fact is the supreme desire of the Lord. He wanted to disappear from the face of the earth after dispatching His excessively numerous family members. He thought to Himself as follows: