ksana-stri-ksana-sauhrdah
imam-this; lokam-earth; amum-and the other worlds; ca-also; eva-certainly; ramayan-pleasing; sutaram-specifically; yadun-the Yadus; reme-enjoyed; ksanadaya-by night; datta-given by; ksana-leisure; stri-women; ksana-conjugal love; sauhrdah-friendship.