gopeśa gopikā-kānta rādhā-kānta namo 'stu te

gopesa gopika-kanta radha-kanta namo 'stu te
he-O; krsna-Krsna; karuna-sindho-O ocean of mercy; dina-of the distressed; bandho-friend; jagat-of the universe; pate-the Lord; gopa-isa-master of the cowherdsmen, gopika-kanta-very dear to the gopis; radha-kanta-lover of Radharani; namah-obeisances; astu-let there be; te-unto You.
"O my dear Krsna, You are the friend of the distressed and the source of creation. You are the master of the cowherdsmen and the lover of the gopis, especially Radharani. I offer my respectful obeisances unto You."