tathaiva canye nara-loka-vira
ya ahave krsna-mukharavindam
netraih pibanto nayanabhiramam
parthastra-putah padam apur asya
tatha-as also; eva ca-and certainly; anye-others; nara-loka-human society; virah-fighter; ye-those; ahave-on the battlefield (of Kuruksetra); krsna-Lord Krsna's; mukha-aravindam-face like a lotus flower; netraih-with the eyes; pibantah-while seeing; nayana-abhiramam-very pleasing to the eyes; partha-Arjuna; astra-putah-purified; padam-abode; apuh-achieved; asya-of Him.