evam tvayi nanyatheto 'sti
kurvan-doing continuously; eva-thus; iha-during this span of life; karmani-work; jijiviset-one should desire to live; satam-one hundred; samah-years; evam-so living; tvayi-unto you; na-no; anyatha-alternative; itah-from this path; asti-there is; na-not; karma-work; lipyate-can be bound; nare-unto a man.