bhramyate dhir na tad vakyair
devasya-of the Personality of Godhead; mayaya-by the influence of external energy; sprstah-infected; ye-all those; ca-and; anyat-others; asat-illusory; asritah-being taken to; bhramyate-bewilder; dhih-intelligence; na-not; tat-that; vakyaih-by those words; atmani-in the Supreme Self; uptatmanah-surrendered souls; harau-unto the Lord.