tasya prapannakhila-loka-panam
avasthitanam anusasane sve
arthaya jatasya yadusv ajasya
vartam sakhe kirtaya tirtha-kirteh
tasya-His; prapanna-surrendered; akhila-loka-panam-all rulers of the entire universe; avasthitanam-situated in; anusasane-under the control of; sve-own self; arthaya-for the interest of; jatasya-of the born; yadusu-in the family of the Yadus; ajasya-of the unborn; vartam-topics; sakhe-O my friend; kirtaya-please narrate; tirtha-kirteh-of the Lord, whose glories are chanted in the places of pilgrimage.