aho prthapi dhriyate 'rbhakarthe
rajarsi-varyena vinapi tena
yas tv eka-viro 'dhiratho vijigye
dhanur dvitiyah kakubhas catasrah
aho-O my lord; prtha-Kunti; api-also; dhriyate-bears her life; arbhaka-arthe-for the sake of fatherless children; rajarsi-King Pandu; varyena-the best; vinapi-without him; tena-him; yah-one who; tu-but; eka-alone; virah-the warrior; adhirathah-commander; vijigye-could conquer; dhanuh-the bow; dvitiyah-the second; kakubhah-directions; catasrah-four.