PURPORT

In another version, the last line of this verse reads, kamadevera mana kaila curi. This means "the scent of all these substances mixes with the previous scent of Krsna's body and steals away the mind of Cupid."