api-svid aste bhagavan sukham vo
yah satvatam kama-dugho 'niruddhah
yam amananti sma hi sabda-yonim
mano-mayam sattva-turiya-tattvam
api-as also; svit-whether; aste-does He; bhagavan-the Personality of Godhead; sukham-all happiness; vah-of you; yah-one who; satvatam-of the devotees; kama-dughah-source of all desires; aniruddhah-the plenary expansion Aniruddha; yam-whom; amananti-accept; sma-from yore; hi-certainly; sabda-yonim-the cause of the Rg-Veda; manah-mayam-creator of the mind; sattva-transcendental; turiya-the fourth expansion; tattvam-principle.