kaccid budhah svastyanamiva aste
svaphalka-putro bhagavat-prapannah
yah krsna-padaṅkita-marga-pamsusv-
acestata prema-vibhinna-dhairyah
kaccit-whether; budhah-very learned; svasti-well; anamivah-faultless; aste-do exist; svaphalka-putrah-the son of Svaphalka, Akrura; bhagavat-regarding the Personality of Godhead; prapannah-surrendered; yah-one who; krsna-the Lord; pada-aṅkita-marked with footprints; marga-path; pamsusu-dust; acestata-exhibited; prema-vibhinna-lost in transcendental love; dhairyah-mental equilibrium.