tatas tv ativrajya surastram rddham
sauvira-matsyan kurujaṅgalams ca
kalena tavad yamunam upetya
tatroddhavam bhagavatam dadarsa
tatah-from there; tu-but; ativrajya-by passing over; surastram-the kingdom of Surat; rddham-very wealthy; sauvira-the kingdom of Sauvira; matsyan-the kingdom of Matsya; kurujaṅgalan-the kingdom of western India up to the Delhi province; ca-also; kalena-in course of time; tavat-as soon as; yamunam-bank of the River Yamuna; upetya-reaching; tatra-there; uddhavam-Uddhava, one of the prominent Yadus; bhagavatam-the great devotee of Lord Krsna; dadarsa-happened to see.