na hy alparthodayas tasya
na-never; hi-certainly; alpa-artha-small (unimportant) purpose; udayah-raised; tasya-his; vidurasya-of Vidura; amala-atmanah-of the saintly man; tasmin-in that; variyasi-highly purposeful; prasnah-question; sadhu-vada-things approved by saints and sages; upabrmhitah-full with.