tyaktvā sva-gṛham ṛddhimat

sri sukah uvaca-Sri Sukadeva Gosvami said; evam-thus; etat-this; pura-formerly; prstah-being asked; maitreyah-the great sage Maitreya; bhagavan-His Grace; kila-certainly; ksattra-by Vidura; vanam-forest; pravistena-entering; tyaktva-renouncing; sva-grham-own house; rddhimat-prosperous.