na-never; asya-of the creation; karmani-in the matter of; janma-adau-creation and destruction; parasya-of the Supreme; anuvidhiyate-it is so described; kartrtva-engineering; pratisedha-artham-counteract; mayaya-by the external energy; aropitam-is manifested; hi-for; tat-the creator.