bhagavan brahma-rupa-dhrk
sah-He; vacya-by His forms and activities; vacakataya-by His transcendental qualities and entourage; bhagavan-the Personality of Godhead; brahma-absolute; rupa-dhrk-by accepting visible forms; nama-name; rupa-form; kriya-pastimes; dhatte-accepts; sa-karma-engaged in work; akarmakah-without being affected; parah-transcendence.